Sur le quai François Bernard au n°31 souhaitons la bienvenue au dynamique repreneur de la Grande Cordonnerie Pastorino, maison fondée en 1879 qui a réouvert ses portes le 11 Septembre 1910 pour la plus grande joie des Seynois. Profitez ! « Il arrange » !
(sources Internet et Maison du Patrimoine)

Recensement Quai REGONFLE
1901 :

Laugier, Brun, Verlaque, Jourdan, Augier, Curet, Montherat, Piantino, Benzi, Pourquier, Fasio, Dalmasso, Antichi, Demay, Mouton, Borsarelli, Carletto, Mouron, Savio, Matha, Ravel, Gérard,Sauvaire, beauchière, Steffen, jaine, Féraud, Arnaud, Valandon, Belloir, Le Corre, Daniel, Cassarini, Roman, Rebufat, Liautaud, Sicard, Canals, Romeguerez, Frerra, Rossello, Fleches, Bissellar, Bergoin, Chapuis, Fractaci, Garanfier, Prognon, Martin, Pilmit, Ferrat, Dabbenne, Mignon, Pagès, frichiero, Laget, Bonnafoux, Martin, Simon, Gasquet, Ravel, Gilardi, Tisot, Perrin, Blanc,  Crastain, Lemoul, Ernst, Augier, Curet, Ferrando, Lavagne, Pastorino, Bourchio, Malfatti, Guiot, Bonnaud, Gardella, Vidal, Agnèse, Bertelli, Sauvaire, Laborne, Occeli, Gillardi, Coindet, Pugnaire, Boyer, Chabaud, Bonnet, Betti, Chouquet, Deville, Martin, Dellord, Gueillet, Lombard, Bas, Jassaud, Abran, Monfera, Roudenc, Portanier, Ghio,Gaubert, Connion, Doumet, Boyer, Fournier, Berne, Savatier, Boyer, Pouzalgue, Granier.

1904

À propos des Tallone du quai Gabriel Péri :

Selon les derniers renseignements familiaux, Alexis 1847 et Marie Tallone ont repris la boutique (et l’immeuble) à la mort de la veuve Pastorino, puis le cédèrent à leur fille Colette et son mari Marcel Bergia qui ont tenu le magasin de chaussures pendant 50 ans. Les parents d’Alexis étaient Joseph 1875 et Marguerite, agriculteurs rue Cavaillon, recensés comme laitiers en 1922. Joseph avait pour frère Mathieu 1872, italien de Bernezzo Piémont, laitier aux hoirs Michel Pacha, qui eut avec Rosa de Bâle sa femme 10 enfants seynois dont un Alexis 1907 recensé lui aussi comme laitier en 1926 comme son père et son frère Auguste 1912.

Les parents de Joseph et Mathieu, Alexis 1845 et Anna 1847, italiens, de la rue Nicolas Chapuy, eurent 6 enfants. Tous étaient laitiers sauf Catherine qui était charbonnier. Quant à Joseph et Marguerite, ils eurent 5 enfants (dont Catherine décédée à l’âge de 24 ans), 3 de leurs filles avaient des commerces à La Seyne : Philomène épouse de Fernand (les Établissements Labrouve rue Lagane), Rosa épouse de Baptistin Barale (la Cave à vin rue Berny) et Marie épouse Venel (le bon lait en haut du cours Louis Blanc).

Le Quai Regonfle qui deviendra Quai François Bernard actuel Quai gabriel Péri.

Voir les commerces du Port ici : https://www.laseyneen1900.fr/2020/07/31/les-commerces-du-port/

Le regonfle* : diaporama ici

Le quai Regonfle (ou quai du Regonfle), devenu quai François Bernard, puis quai Gabriel Péri, et au fond l’îlot Verlaque…
Le quai Est du port de La Seyne sur mer ( ex quai Regonfle ex quai François Bernard et futur quai Gabriel Péri ) et au fond l’îlot Verlaque qui sera détruit lors des bombardements alliés de 44…
La Seyne en 1900 L’ilot Verlaque rue Verlaque a été rasé après guerre mais peut-être tardivement si l’on en juge d’après l’état de l’ancienne mairie en 47. Quant aux maisons Verlaque, elles étaient dans un bien piteux état…
Pour revenir à cette photo publiée dans Le Seynois, n’y aurait-il pas eu comme une inversion ?? Il y a eu inversion en effet, car tant par la position des moteurs de notre « Tour Eiffel » situés à l’arrière du pont lui même, que par la forme des immeubles ou même la nature des arbres (qui ne sont pas à l’évidence des palmiers comme sur la rue et le quai Hoche), on se trouve en fait au bout du Quai Est ( François Bernard ex quai Regonfle et futur Gabriel Péri ).
1922

Voir les commerces du Port ici : https://www.laseyneen1900.fr/2020/07/31/les-commerces-du-port/

1 commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *